O termo collab vem do substantivo inglês collaboration, aqui no português colaboração. No YouTube esse termo é usado quando há a participação de outro criador de conteúdo no seu canal